| Home Salti | Trails | Events | Contacts |
Ciclopista MTB dei "Salti del Diavolo"
"Salti del Diavolo" offroad bike trail system
Tutti i sentieri partono dall'Ostello di Cassio sulla statale della Cisa, di fronte al ristorante "da Veronica". E' possibile parcheggiare l'auto ed č disponibile un'area picnic con gazebo.
Trailhead is in Cassio, along Strada statale della Cisa, in front of restaurant "da Veronica".
Trail n.1 - LA VIA DEGLI SCALPELLINI
E' il sentiero che permette di ammirare da vicino la maggior parte delle emergenze rocciose dei "Salti". Il percorso scende a guadare il torrente Baganza su una caratteristica passerella sospesa e si sviluppa in gran parte sul versante est della valle. Il nome deriva dalla tradizione degli artigiani locali che traevano materiale per le loro opere direttamente dalle rocce dei "Salti".
The trail allows you to admire closely most of the rocky emergencies of "Salti". The path descends to cross the river Baganza on a suspended walkway and runs on the eastern parte of the valley. The name derives from the tradition of local craftsmen who drew the material for their works directly from the rocks of "Salti".
Trail n.2 - MONTE CASSIO E LA VAL VIZZANA
E' il sentiero pių vario e con le discese pių tecniche. Attraversa la pineta di monte Cassio e scende con un lungo singletrack in Val Vizzana dove il panorama si apre sulla Val Taro verso la pianura e gli affioramenti ofiolitici di Corniana. Al rientro una tecnica discesa nella pineta permette di rientrare a Cassio lungo l'antica via Francigena.
This is the the more varied and more technical trail of three. Go through the pine forest of Mount Cassio and falls on a long singletrack Vizzana Valley where the view opens on the Taro valley towards the plain and on ophiolitic emergencies of Corniana.. On the way back a technical descent in the pine forest allows you to return to Cassio along the ancient Via Francigena.
Trail n.3 - CASOLA E SAN BENEDETTO
Uno splendido singletrack scende lungo la Via Francigena fino al borgo medievale di Casola. Al rientro un bel percorso nel bosco di Monte Cassio permette di raggiungere la Chiastra di San Benedetto, la spettacolare roccia affiorante che costituisce il pių settentrionale dei Salti.
A splendid singletrack descends along the Via Francigena up to the medieval village of Casola. On the way back a beautiful path in the forest of Monte Cassio leads you to the "Chiastra di San Benedetto", the spectacular rock which is the northernmost of "Salti del Diavolo".